Llevaba algún tiempo dándole vueltas al asunto: sería lógico que la firma de correo electrónico se pudiera programar para mostrar los titulares de las últimas entradas publicadas en tu blog. Hoy he visto que es una de las muchas prestaciones de los feeds gestionados por FeedBurner. Para obener el código tienes que acceder a tu cuenta y buscar:
Publicize/Headline animator/Animator settings/Email signature animator
El aspecto final es:
Ver instrucciones detalladas en: Using Email Signature Animator with popular email apps
Relacionado: FeedBurner gestiona todas las fuentes RSS de eCuaderno
Actualización
Ya hay tutorial en Blogpocket: Cómo insertar las novedades de un blog en una firma de Gmail