@jlori: "Mamá, estoy bien" y otros tuits para el recuerdo


Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio

El bridgeblogging es la práctica de traducir blogs o posts para que sean accesibles en entornos lingüisticos distintos al de sus autores. Una referencia bien conocida es la comunidad Global Voices.

Wikio anuncia el proyecto E-Blogs: Conviértete en bloguero europeo con Wikio E-blogs, por el que traducirá regularmente una selección de posts de blogs españoles al inglés, francés, italiano y alemán.

Me parece una iniciativa excelente a la que apoyo desde eCuaderno y a la que les animo a apuntarse si figuran en el ranking (también buscan traductores).

Vía: Wikio divulgará blogs españoles en Francia, Alemania, Italia y Reino Unido.

Imprimir este post   votar

Ver otras entradas sobre: ,




16 comentarios

#1 ecuaderno el 11 Feb 2010 a las 20:11

Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio http://goo.gl/fb/XtyF

#2 topsy top20k es el 11 Feb 2010 a las 20:11

Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio http://goo.gl/fb/XtyF

#3 Jose Luis Orihuela el 11 Feb 2010 a las 20:11

RT @ecuaderno: Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio http://goo.gl/fb/XtyF

#4 José González el 11 Feb 2010 a las 21:11

Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio http://goo.gl/fb/XtyF (via @ecuaderno @jlori)

#5 Carlos Méndez el 11 Feb 2010 a las 21:11

RT @jlori: RT @ecuaderno: Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio http://goo.gl/fb/XtyF

#6 Mikel Agirregabiria el 11 Feb 2010 a las 22:11

Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio http://ping.fm/j1z8A

#7 Inês Amaral el 11 Feb 2010 a las 23:11

[Google Reader] Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio: El bridgeblogging es la práctica de traducir blogs … http://bit.ly/9Xbkpe

#8 Antonio Cambronero el 12 Feb 2010 a las 06:12

Interesante! –> RT @jlori RT @ecuaderno: Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio http://goo.gl/fb/XtyF

#9 Carlos José Teixeira el 12 Feb 2010 a las 13:12

#fractura #metablog Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio: Shared by CJT ora aqui está… http://goo.gl/fb/93Cd

#10 Marisa el 12 Feb 2010 a las 18:12

Ya hay otras iniciativas en marcha anteriores, Read Write Web lanzó en 2009 su blog en Francia, España, Brasil y China, sólo se están apuntando a la tendencia, nada nuevo.

#11 PDD20 el 16 Feb 2010 a las 17:16

Por el momento solo los que esten en el top 1000 pero es una buena iniciativa para llegar a más publico.

Salu2

#12 Evento Blog España el 21 Feb 2010 a las 10:21

Bridgeblogging: una iniciativa de Wikio.Vía eCuaderno http://micurl.com/ytDzA

#13 La blogosfera hispana en alemán, francés, inglés e italiano » eCuaderno el 22 Jun 2010 a las 11:22

[...] a verse los frutos del proyecto de bridgeblogging de Wikio E-Blogs: E-Blogs Deutschland, E-Blogs France, E-Blogs Italia, E-Blogs UK y en algunas [...]

#14 Análisis del discurso en Internet | infoCIUDADANO el 24 Jun 2010 a las 00:24

[...] crowdsourced impulsadas por Facebook y Twitter y las experiencias de bridgeblogging como la que está impulsando Wikio. Asimismo, y dentro de las fronteras de nuestra lengua, la red pone a diario de manifiesto la [...]

#15 Enlaces Recomendados; Web 2.0, Social media, Bligoo,SEO el 24 Jun 2010 a las 06:24

[...] Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio [...]

#16 Rutamex.com el 10 Aug 2010 a las 10:10

Yo ya estoy ahi y espero que funcione, por lo menos he visto que sus robot si visitan mi web aunque no tenga la popularidad deseada aun

Escribir un comentario



Entradas (posiblemente) relacionadas



-->


Minoic

logo de MinoicMinoic.net es un anillo de blogs impulsado desde enero de 2007 por Guillermo Carvajal, Antonio Cambronero, Manuel Almeida y José Luis Orihuela para experimentar nuevas formas de sinergia entre weblogs más allá de los blogs grupales y de las redes comerciales.