Buscando información sobre el tratamiento del cáncer en la serie House (el 9 de enero se estrena la tercera temporada en España) llego a Cancer on TV: Fox-TV’s “House” y descubro en el sitio del National Cancer Institute (NCI) un repertorio de recursos orientado a productores y guionistas de cine y televisión: Entertainment Resources.
En Centers for Disease Control and Prevention hay una auténtica enciclopedia de medicina escrita en clave de divulgación: A-Z Index y las guías Tip Sheets for TV Writers and Producers, también accesibles por categorías temáticas.
En español, aunque no está específicamente orientado a guionistas sino al público en general, puede verse la completa sección ÁreaDeSalud en el sitio de la CUN, que incluye descripción de enfermedades (ver: tipos de cáncer), vademécum de medicamentos, diccionario de términos médicos y un repertorio de pruebas diagnósticas.
El NCI ofrece además: Información de cáncer en español, Entendiendo al Cáncer y Noticias en español.
Actualizaciones
– Reporter’s Guide to Cancer (PDF), de Press Gazette y Cancerbackup.
– Drug Addiction and Alcoholism Glossary de Recovery Connection.