¿Y si volvemos a llamarles, simplemente, «libros»?
Tuit, tuitear, tuiteo y tuitero ya en el Diccionario de la lengua española
Llega a las librerías la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española, que incluye las entradas tuit, tuitear, tuiteo y tuitero. Cuatro años antes de la aparición de esta esperada obra salimos en defensa del tuit, así que: ¡bienvenido al diccionario! Relacionados: La Fundación Español Urgente propone el verbo “tuitear” y En defensa del […]
El español en la red
Me entrevistó Clarisa Herrera para su artículo Contenido en español en la web: el gran pendiente de la cibercultura hispana publicado en Pulso Social. Van mis declaraciones: ¿Qué peso te parece que tiene el contenido generado en español en la web? Según el estudio «Word for word/Palabra por palabra» realizado conjuntamente por el Instituto Cervantes […]
Porqué, porque, por que y por qué y otras cosas que no sabías o que olvidaste
Ayer tuve ocasión de asistir por streaming (transmisión de vídeo en flujo continuo) y en Twitter (#españolenlared) al taller impartido por Judith González y Álvaro Peláez durante la I Jornada Fundéu BBVA-Aerco PSM: «El buen uso del español en los medios sociales» (presentación). Recojo algunos enlaces con criterios para las dudas frecuentes: 1) Uso de […]
En defensa del tuit
Comenta el lingüista Manuel Casado en el post La Fundación Español Urgente propone el verbo “tuitear”: Pienso que la triple distinción (además de tuitero) entre tuitear, tuiteo y tuit es útil. La tenemos en castellano en otros ámbitos, como -por citar uno relativamente próximo- en “cartearse”, “carteo” y “carta”. Si lo que molesta es el […]
La Fundación Español Urgente propone el verbo «tuitear»
La Fundación Español Urgente (Fundéu) dedicada a impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación asesorada por la RAE, ha iniciado un debate largamente esperado acerca del mejor modo de traducir la terminología que utilizamos en Twitter y que ya forma parte del vocabulario habitual en los medios. La propuesta de Fundéu […]