eCuaderno.com

Apuntes sobre cultura digital por J. L. Orihuela (desde 2002)

  • Blog
  • Autor
  • Temas
  • Archivos
  • Clientes
  • Webshow
  • Newsletters
  • Mastodon
  • Libros
You are here: Home / blogosfera / La blogosfera hispana en alemán, francés, inglés e italiano

junio 22, 2010 Por José Luis Orihuela

La blogosfera hispana en alemán, francés, inglés e italiano

Comienzan a verse los frutos del proyecto de bridgeblogging de Wikio E-Blogs: E-Blogs Deutschland, E-Blogs France, E-Blogs Italia, E-Blogs UK y en algunas semanas estará en marcha la edición española.

Algunos ejemplos de posts en español traducidos a las diversas versiones:

Post traducido al alemán: Spanien, das sportlichste Land Europas. Post original: Nadal, el mejor de la Historia en tierra, el actual nº 1 del ranking mundial

eblogs1

Post traducido al francés: Doñana, le célèbre parc national d’Andalousie est en danger!. Post original: Doñana ¿paraíso o cárcel?

eblogs2

Post traducido al inglés: MoMA buys the @. Post original: El MOMA compra la @

eblogs3

Post traducido al italiano: Stacchiamo la spina del televisore, finché siamo in tempo! Post original: Alimento Cerebral.

eblogs4

Relacionado: Bridgeblogging: estupenda iniciativa de Wikio.

Filed Under: blogosfera Tagged With: Europa, Wikio

Icono de Mastodon  Compartir este post en Mastodon

Entradas recientes

  • Historia de los blogs en América Latina
  • Los mejores artículos de 2022
  • Dos newsletters sobre Mastodon
  • #LaHoraDeMastodon
  • It’s not a bug, it’s a mastodon

Libros del autor

Culturas digitales Los medios después de internet Mundo Twitter

80 claves sobre el futuro del periodismo La revolución de los blogs

Buscador interno

icono de Instagram    icono de Facebook    icono de LindedIn    icono de Medium    icono de Twitter    icono de Mastodon
eCuaderno es un blog de José Luis Orihuela con licencia Creative Commons - CMS de WordPress - Implementado por Blogpocket - Fuente RSS - Aviso legal - Privacidad - Cookies - @ecuaderno